Prihlásenie Nová registrácia . Ďalej si môžete zdarma pozrieť a stiahnuť návod vo formáte PDF. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Personalizaci a cílenou reklamu si můžete vypnout v nastavení prohlížeče. Návod Scheppach HS105 Okružná píla. 22 978 Kč. Svářečky-obchod.cz, Ověřený zákazník budeme rádi, pokud věnujete trochu svého času na zodpovězení několika otázek. Číslo výrobku 5297296. HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec. Dále je vybavena výkonným motorem 2000W, úhlovým dorazem pro různé šikmé řezy a vysouvacím rozšířením stolu pro velkou stabilitu i u velkých obrobků. Stolová píla Scheppach HS 105 je píla úplne novej konštrukcie a právom je považovaná za vrcholný stroj vo svojej triede. Popis: Stolová pila SCHEPPACH HS 120 o Tato stolová pila ve speciální edici Scheppach je výbornou cenovou alternativou pro ty uživatele, kteří nepotřebují posuvný stolek či úhlové pravítko, ale stále vyžadují přesný řez a vysoký výkon. Jako přihlášený uživatel máte možnost nastavit si zobrazení Heureky. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Stolní pila Scheppach HS 100 S + kotouč pro jemné řezy 48Z Akce -5 % Sleva Servis+ Stolní pila Scheppach HS 100 S je ve své třídě vysoce nadstandardní, ale stále cenově dost . Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Pila je plně vybavena a jsou u ní použity nejmodernější technické řešení i . Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Jednoduše zvolte jinou prodejnu z dolního seznamu, nebo zadejte Vaše PSČ, nebo Vaše bydliště. Modrý plast je hodně tenký-nepevný, motor je dost silný, zásuvka musí mít min 16A, aby nepadal jistič. Doprava ZADARMO. Je vybavená silným 2000 W motorom, vďaka ktorému môžete vykonávať všetky druhy . Vaše nastavení prohlížeče zakazuje používání cookies. děkujeme za Vaši recenzi produktu a budeme se těšit Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Vyprodáno. Pre väčšiu bezpečnosť, rýchlosť a lepšiu skúsenosť s touto stránkou si aktualizujte svoj prehliadač. 7 999 Kč. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. • Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Zlatý stred. 0 ks / 0,00 Eur Píla je plne vybavená a sú u nej použité najmodernejšie technické riešenie i materiály. Otočný ovladač je vybaven dvěma funkcemi. Pilu jsem si vybral pro její cenu. Stolová píla Scheppach HS 105 je píla úplne novej konštrukcie a právom je považovaná za excelentný stroj vo svojej triede. Scheppach HS 105. Chybí či je nepravdivý některý důležitý parametr? Mobilné stolná kotúčová píla TK255_230V za skvelú cenu! Není to" LIDL" ale přesto to byla dobrá volba. Zabudoval jsem si soft start, který nemaji ani dražší pily. MALL.CZ. zakoupeno v Jenom se malinko hůře nastavuje pravý úhel kotouče vůči desce stolu, protože při aretaci řezného kotouče do pravého úhlu se vrátí malinko zpět. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. CVOČEK, zakoupeno v Svojou výbavou iste nadchne a plne postačí všetkým domácim majstrom aj niektorým profesionálom. Vaše nastavenia prehliadača zakazuje používanie cookies. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Dodávku zrealizujeme priamo a pohodlne až k Vám domov - Vyberiete si z rôznych možností prevedenia platby - Ak sa Vám výrobok nebude páčiť, máte možnosť bezplatného vrátenia tovaru. Ověřený zákazník Je to hold Čína. Najde své místo v domácí dílně i jako lehká a výkonná pila pro potřeby řemeslníků. Hľadať v tovare Hľadať v článkoch. HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec. doma, v dílně či venku na staveništi. Heureka Group a.s., Scheppach stolová kotúčová píla HS105 je vybavená všestranným príslušenstvom, ktoré je ideálne vhodné do hobby dielne, ako aj na profesionálne používanie. Elektrická stolová pila Scheppach HS 105, 2000W 7 999 Kč. SCHEPPACH pila HS 120 o . Je to ľahká prenosná píla s predlžovacím stolom a pevným podstavcom. 315 € s DPH . Stolová pila Scheppach HS 105 je pila nové konstrukce, která skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila, i jako lehká, přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Potom si nájdite štyri minúty a zhodnoťte stránky obi.sk. 1 Najlepšie stolové píly. Popis • Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Stolová kotúčová píla je všestranný stroj na domáce majstrovanie, prestavbu, výstavbu alebo pri renovačných prácach. Pre náročných. - zawsze można coś poprawićFACEBOO. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila nové konstrukce, která skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně, i jako lehká, přenosná, profesionální pila pro řemeslníky. Najlepší pomer cena/kvalita. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila nové konstrukce, která skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila, i jako lehká, přenosná profesionální pila pro řemeslníky. https://www.onlineshop.cz, Ověřený zákazník Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Pouze úhlové pravítko má ve vedení vůli, ale jde to vyřešit. Bezpečnostní kryt kotouče je vybaven odsávacím konektorem. (viac nižšie) Predlžovací stôl . Rozumím. Stolní kotoučová pila Makita 2704N, 260mm, 1650W, prořez 93mm Díky velmi silnému motoru o výkonu 2200 W můžete na pile provádět všechny obvyklé druhy jednoduchých i složených řezů. Speciální multifunkční . HS 105 HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila nové konstrukce, která skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila, i jako lehká, přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Scheppach stolní kotoučová pila HS105 je vybavena univerzálním příslušenstvím ideálně vhodným pro lepší kutilskou dílnu a také pro profesionální použití. Při řezání je pila přesná a řez je čistý. Díky silnému motoru 2000 W můžete na pile provádět všechny druhy jednoduchých i složených řezů, TCT kotouč má tvrzené zuby a maximální . Doporučená nabídka z TOMEK - STROJE A NÁŘADÍ, Varianta v obchodě Tomek - stroje a nářadí, Scheppach / Woodster Scheppach HS 105 stolová pila, Scheppach HS 105 elektrická stolová pila 5901308901, GARLAND Scheppach HS 105 elektrická stolová pila - 5901308901. Pila stolní Scheppach HS 105 . Hodnotil bych kdyby se pila dodávala od výrobce také bez podstavce. Stolová píla Scheppach HS 105 je píla úplne novej konštrukcie a právom je považovaná za vrcholný stroj vo svojej triede. Ako prví sa dozviete o našich ponukách a akciách, Dostávajte dizajnové nápady pre dom a záhrady, Naše tipy vám pomôžu uskutočniť svoje projekty, Rezervácia online a vyzdvihnutie v predajni, Príslušenstvo pre tavné lepiace prístroje, Spájkovacie a zváracie prístroje a príslušenstvo. Jednoducho zvoľte inú predajňu z dolného zoznamu, alebo zadajte Vaše PSČ, alebo Vaše bydlisko. Stolová pila Scheppach HS 100, příkon motoru 2000 W, otáčky 5000 ot/min., průměr kotouče 250 mm 24 zubů + přiložen druhý pro jemné řezy, vnitřní průměr kotou. HS 105 - stolová píla Predlžovací stôl a podstavec. Získejte přehled o vývoji ceny ve vámi vybraném období. Snadné sestavení dle návodu, stačí obrázek na obalu. Bližší informace o zpracování osobních údajů mimo EU a vašich právech, najdete v sekci Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Scheppach stolová kotúčová píla HS105 je vybavená všestranným príslušenstvom, ktoré je ideálne vhodné do hobby dielne, ako aj na profesionálne používanie. Aktivujte ho v nastavení prehliadača a obnovte stránku. Výkonná pila. 6 611 Kč bez DPH. Potrebujete návod na Scheppach HS105 Okružná píla? Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Pila má prodlužovací stůl, který se vysouvá na pevných hliníkových ližinách, pro přesné provedení řezů pod úhlem je úhlové pravítko vedeno v drážce s „T“ profilem a stroj je rovněž vybaven kvalitním bočním dorazem. Scheppach stolová kotúčová píla HS105 je vybavená všestranným príslušenstvom, ktoré je ideálne vhodné do hobby dielne, ako aj na profesionálne používanie. Stolní kotoučová pila je univerzální stroj pro stavbu domu, přestavby, výstavbu nebo renovace. 237,50 €. Dobrý den, Vaše údaje zostanú anonymné a považujeme ich za dôverné. Stolní kotoučová pila je univerzální stroj pro stavbu domu, přestavby, výstavbu nebo renovace. S cieľom uľahčiť užívateľom používať naše webové stránky využívame cookies. Uvedené ceny a dostupnost zboží jsou platné pro Vámi zvolenou prodejnu OBI. Ak chcete na stránke používať všetky funkcie neobmedzene, prosím povoľte používanie cookies a obnovte stránku. Produkty vybíráme automaticky podle recenzí uživatelů, zájmu o produkt a prodejů. Největší výběr za nejlepší ceny zboží Scheppach pilový kotouč na dřevo tct 255 30 2,8, 48 zubů v nejvyšší kvalitě. Stolová píla pre náročných používateľov, so skvelou presnosťou a dostatočným výkon. K dispozícii sú tiež často kladené otázky, hodnotenie výrobku a spätná väzba od používateľov, vďaka ktorým môžete svoj výrobok optimálne používať. 7 999 Kč. ELECTRO GARDEN.cz. Chytrý nábytek a doplňky v nejnovějším designu - vyrobené Vámi, poskytnuté námi. Uvedené ceny a dostupnosť tovaru sú platné pre Vami zvolenú OBI predajňuVšetky uvedené ceny sú v EUR vrátane DPHBežná cena = Odporúčaná maloobchodná cena. Najlepšia celkovo. Díky silnému motoru 2000 W můžete na pile provádět všechny druhy jednoduchých i složených řezů, TCT kotouč má tvrzené zuby a maximální prořez má skvělou hodnotu 80 mm. Opis piły stołowej Scheppach HS 105 w opisie linki do montażu klina i ruchu tarczy podczas podnoszeniaPiszcie komentarze! Honzik, Mám jí krátce, ale za ty peníze dobrý. Elektrochram. HS 105 - stolová pila s laserem Prodlužovací stůl a podstavec Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Na Heurece využíváme personalizaci a cílenou reklamu. Používaním našich stránok súhlasíte s ukladaním súborov cookie na vašom počí Chcete-li na straně používat všechny funkce neomezeně, prosím povolte používání cookies a obnovte stránku. Pre deti od 6 rokov Allan, zakoupeno v Bohužel současně velmi hlučná. Elektrická stolová pila Scheppach HS 105. Jednoducho zvoľte inú predajňu z dolného zoznamu, alebo zadajte Vaše PSČ, alebo Vaše bydlisko. HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec. Poté se Vám zobrazí přehled všech OBI prodejen ve Vašem okolí, včetně údajů o dostupnosti Vašeho vybraného zboží. Pro hobby využití se jedná o perfektní mašinku, která po nutném seřízení a mechanických úpravách se dá srovnat i s poloprofesionálním zařízením. Najprv pokojne ukončite návštevu internetových stránok spoločnosti OBI. možnosti. Flegi, zakoupeno v HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové. Žádné sériově vyráběné zboží. Je vhodná pre náročného majstra v domácej dielni, ale aj pre profesionálnych remeselníkov. Potom sa Vám zobrazí prehľad všetkých OBI predajní vo Vašom okolí, vrátane údajov o dostupnosti Vašeho vybraného tovaru. Okrem toho je vybavená výkonným 2000 W motorom, úkosovým dorazom na všestranné krížové rezy a vyťahovacím prípravkom na rozšírenie stola na vysokú stabilitu, aj pri väčších obrobkoch. Kliknutím na „Rozumím“ nebo jinam souhlasíte také s využíváním cookies a předáním údajů o chování na webu pro zobrazení cílené reklamy na dalších webech. Pila je plně vybavena a jsou u ní použity nejmodernější technické . Dvourychlostní stolová pila HS 112-2x je vrcholným modelem ve třídě kompaktních stolových pil, která Vás ohromí svými parametry. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. richmo, Ve své cenové kategorii výborný produkt, škoda že už jej nemám 10 let, zakoupeno v S pozdravem Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Díky silnému motoru 2000 W můžete na pile provádět všechny druhy jednoduchých i složených řezů, TCT kotouč má tvrzené zuby a maximální . M.Ž. Rovinnost stolu a stabilita výsuvné části je překvapivě dobrá. Otočný ovladač je vybaven dvěma... Jednoduše zvolte jinou prodejnu z dolního seznamu, nebo zadejte Vaše PSČ, nebo Vaše bydliště. Stolová píla Scheppach HS 105 5901308901. itsk.sk. Web vyžaduje Javascript pro správné zobrazení obsahu a funkcí. Váš internetový prehliadač je zastaraný. Zamrzí nepřítomnost laseru, který je u pily avizován. Holzkraft Kotoučová pila na dřevo (cirkulárka) HWS 505 K (400 V) na dotaz. DPH.Podle zákona o evidenci tržeb je prodávající povinen vystavit kupujícímu účtenku. 7 999 Kč . Jednoduchá montáž, kvalita odpovídající ceně. Váš kontakt zpracujeme pro upozornění na dosažení hlídané ceny a pro zasílání našich nabídek, pokud je neodmítnete. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Copyright © 2007–2021, V nákupním košíku se momentálně nenacházejí žádné produkty. Ceny produktů jsou uváděny včetně DPH. Špičková stolová píla HS 100 S Special Edition od spoločnosti Scheppach vyniká skvelou mobilitou, kompaktnými rozmermi a je vo svojej triede vysoko nadštandardným riešením za rozumné peniaze. skvele vyhovie ako píla v domácej dielni náročného majstra tak aj ako ľahká prenosná profesionálna píla pre remeselníkov. Úplne nová konštrukcia vynáša tento prístroj na vrchné priečky vo svojej triede a celkovo precízne . Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Žiaden sériovo vyrábaný tovar. Přejeme pěkný den. všechna práva vyhrazena. Web vyžaduje Javascript pre správne zobrazenie obsahu a funkcií. Stolová kotúčová píla je všestranný stroj na domáce majstrovanie, prestavbu, výstavbu alebo pri renovačných prácach. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. JADAL.cz - Nářadí, Dobrý den, Dodávku zrealizujeme přímo a pohodlně až k vám domů - Vyberete si z různých možností provedení platby - Nebude-li se vám výrobek líbit, máte možnost bezplatného vrácení zboží, Aktuálně vybraná OBI prodejna:Praha - Štěrboholy. Namir.cz, Ověřený zákazník HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Do obchodu 434,00 € Najdete na naradie-profesional.sk. Swan, zakoupeno v Kliknutím na „Rozumím“ nebo jinam souhlasíte také s využíváním cookies a předáním údajů o chování na webu pro zobrazení cílené reklamy na dalších webech. ONLINESHOP.cz SCHEPPACH HS 105. Přejeme pěkný den. Českázahrada.cz, Ověřený zákazník I když se snažíme o maximální přesnost informací, bohužel nemůžeme zaručit jeho 100% správnost. Scheppach stolní kotoučová pila HS105 je vybavena univerzálním příslušenstvím ideálně vhodným pro lepší kutilskou dílnu a také pro profesionální použití. WESTMARK Silikonová poklice 1ks Mini 10 cm barvy mix, Pískohraní s.r.o. Scheppach HS 105 stolová pila (5901308901) 86%. Skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila tak i jako lehká přenosná profesionální pila pro řemeslníky. zakoupeno v S pozdravem Úplne nová konštrukcia vynáša tento prístroj na vrchné priečky vo svojej triede a celkovo precízne . Hier jetzt endlich die Videoreihe zu den Verbesserungen meiner Scheppach HS 105U.a. maxtechnika.cz, zakoupeno v KAMODY.CZ, Ověřený zákazník Vaše osobní údaje zůstanou anonymní a budou považovány za přísně důvěrné. Scheppach stolní kotoučová pila HS105 je vybavena univerzálním příslušenstvím ideálně vhodným pro lepší kutilskou dílnu a také pro profesionální použití. elektrická stolová pila HS 105 - stolová pila Prodlužovací stůl a podstavec Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. děkujeme za Vaši recenzi produktu. Scheppach HS 105. Na základě vašeho chování na Heurece personalizujeme její obsah. Poté se Vám zobrazí přehled všech OBI prodejen ve Vašem okolí, včetně údajů o dostupnosti Vašeho vybraného zboží. Spokojen, Ověřený zákazník Maximálny prierez 80 mm. Vzhledem k ceně a kvalitě je bez konkurence. Pre "bežné úlohy v domácom prostredí" a bez extra veľkých požiadaviek je táto stolová píla úplne postačujúca. Jednak slouží pro rychlé nastavení výšky kotouče a rovněž pro přesné mikro-nastavení úhlu sklonu. Vodící hliníkový profi jse nahradi delší bukovou lištou a přesnost je dokonalá. Přejete si rezervovat v jiné OBI prodejně? Celý popis. Skvele vyhovie ako píla v domácej dielni náročného majstra tak aj ako ľahká prenosná profesionálna píla pre remeselníkov. V případě potřeby kontaktujte prosím naše reklamační oddělení, kde s Vámi vše vyřeší. Jinak nic. Váš prohlížeč je zastaralý. Stolová píla, výkon 2000 W, 4800 ot./min, priemer kotúča 255 mm, natočenie stola 45 - 90°, nastavenie výšky a sklonu kotúča, robustný podstavec, konektor odsávania. Ale toto se dá na pile seřídit dorazy. Kvalitná stolová píla HS 105 s predlžovacím stolom a podstavcom. Hloubka prořezu (mm) 80 Hloubka řezu při 45° (mm) 50 Příkon (W) 2000 Průměr pilového kotouče (mm) 255 Podstavec ANO Průměr upínacího otvoru (mm) 30 Napájení síťové (230 V) Stolová pila Scheppach HS 105 je pila úplně nové konstrukce a právem je považována za vrcholný stroj ve své třídě. Elektrická stolová pila Scheppach HS 105. V nákupnom košíku sa momentálne nenachádzajú žiadne produkty. Při řezu pod úhlem není taková přesnost jako u pokosové pily. Pila má prodlužovací stůl, který se vysouvá na pevných hliníkových ližinách, pro přesné provedení řezů pod úhlem je úhlové pravítko vedeno v drážce s „T“ profilem a stroj je rovněž vybaven kvalitním bočním dorazem. Pilník Pražský. Personalizaci a cílenou reklamu si můžete vypnout v nastavení prohlížeče. ONLINESHOP.CZ Teprv ji budu testovat. Stolová kotúčová píla je všestranný stroj na domáce majstrovanie, prestavbu, výstavbu alebo pri renovačných prácach. Kód: 2704N. Táto píla je plne vybavená a sú v nej použité najmodernejšie materiály a technické riešenia. Pila je plně vybavena a jsou u ní použity nejmodernější technické . Vážení návštevníci internetových stránok spoločnosti OBI, Pila stolní Scheppach HS 105 . Špičková stolová píla spoločnosti Scheppach vyniká kompaktnými rozmermi a skvelou mobilitou, pričom vyžaduje minimum miesta na uskladnenie, čo oceníte predovšetkým v malých dielňach a garážach. Pila je ideální k řezání dřevěných trámů, hranolů, desek apod. Stolová pila Scheppach HS 105 je pila nové konstrukce, která skvěle vyhoví jako pila v domácí dílně náročného kutila, i jako lehká, přenosná profesionální pila pro řemeslníky. Šikovný nábytok a doplnky v najnovšom dizajne – vyrobené Vami, poskytnuté nami. Ověřený zákazník Pult pily je dost dobrý. Spíš pro velkou dílnu nebo venkovní provoz. Pro domácí kutilství je velmi dobrá jak kvalita,tak cena. Špičková stolová píla spoločnosti Scheppach vyniká kompaktnými rozmermi a skvelou mobilitou, pričom vyžaduje minimum miesta na uskladnenie, čo oceníte predovšetkým v malých dielňach a garážach. Díky silnému motoru 2000 W můžete na pile provádět všechny druhy jednoduchých i složených řezů, TCT kotouč má tvrzené zuby a maximální prořez má skvělou hodnotu 80 mm. Vážený návštěvníku webových stránek OBI, 199,19 € 123,00 € Stolová pila Scheppach HS 105 nyní AKCE - vyzvedněte na prodejně Scheppach Tábor, Bílkova>> Stolová kotoučová pila Scheppach HS 105 s prodloužovacím stolem obsahuje kotouč 25,5 cm, který má tvrzené zuby a maximální prořez má skvělou hodnotu 80 mm
Cvičné Testy Z Matematiky, Ako Dlho Trva Cesta Zo Stareho Smokovca Na Hrebienok, Domaci Repelent Proti Kliestom Pre Psov, Studijne Oddelenie Feit Uniza, Domy Na Prenajom Prievidza, Druhy Lyriky Podla Temy, Dacia Dokker Skladove Vozidla, Brintellix Nástup účinku, 24 Hodinové Opatrovanie Na Slovensku,